Reštaurácia

Pozývame vás do reštaurácie Hotela*** ThermalKesov plnej príjemných chutí a vôní kulinárskych diel našich profesionálnych kuchárov. Užite si ich s výhľadom na okolitú prírodu či už z reštaurácie alebo z jej letnej terasy.

Jedálny lístok

 

Srdečne Vás vítame v reštaurácii Hotela*** ThermalKesov.

 

Vážení hostia, milí gurmáni,

dovoľte nám, aby sme Vás pozvali na kulinársky výlet do sveta chutí. 

 

Žijeme veľmi rýchlo, preto sa občas zastavme

a vychutnajme si to pekné, čo život prináša.  

 

Dúfame, že Vám chvíle strávené v našej reštaurácii

prinesú kvalitný gurmánsky zážitok.   

 

Sme radi, že ste si vybrali našu reštauráciu

a tešíme sa na Vašu ďalšiu návštevu. 

 

 

Studené a teplé predjedlá

 

100 g    Žltý melón s prosciuttom, bagetka s bylinkovým maslom                                  2,90 €

Žltý melón, prosciutto, olivový olej, bagetka /1, 7/

 

100 g    Pikantná hrianka s  údeným syrom                                                                       2,90 €                                       

Bravčové mäso, zelenina, chilli, údený syr, bagetka /1/

 

120 g    Syrový tanier s prosciutto šunkou a olivami                                                        3,50 €

Eidam, korbáčiky, encián, prosciutto, olivy, vlašské orechy /7, 8/

           

 

Polievky

 

0,33 l   Slepačia s mäsom a rezancami /1, 9/                                                                       1,60 €

 

0,33 l   Denná – podľa ponuky                                                                                               1,60 €

 

 

Jedlá z rýb

 

200 g    Zubáč na bylinkovom masle podávaný s grilovanou zeleninou                          8,60 €

Zubáč na bylinkovom masle, grilovaná zelenina /4, 7/

 

150 g   Grilovaný losos na holandskej omáčke                                                                   7,50 €

Losos na grile, holandská omáčka /3, 4, 7/

 

 

Jedlá z hydiny

 

150 g    Plnený kurací steak na grile                                                                                     7,00 €

Kuracie mäso, sušené paradajky, mozzarella, prírodná omáčka/7/

 

150 g    Kurací steak na bylinkách s ratatouille zeleninou                                                 6,50 €

Kuracie mäso, paradajka, cesnak, cibuľa, cuketa, paprika, korenie

 

150 g    Hydinové soté                                                                                                           5,90 €

Kuracie mäso, smotana, cibuľka, olivy, šunka /7/

 

  

Jedlá z bravčového mäsa

 

150 g    Bravčová panenka na dubákovej omáčke                                                             7,00 €

Do ružova upečená bravčová panenka, smotana, dubáky /7/

 

150 g    Pikantné bravčové soté z panenky                                                                        6,70 €

Bravčová panenka, šampiňóny, chilli, cibuľka, slaninka, paprika                                  

 

150 g    Bravčový steak                                                                                                        7,00 €

Bravčový steak s anglickou slaninkou a volským okom zapečený so syrom, restovaná cibuľka  /3, 7/

 

 

Domáce hovädzie hamburgery

 

250 g    Domáci burger                                                                                                         7,00 €

Hovädzie mäso, restovaná slaninka, cheddar, americký dresing /1, 3, 7/

 

250 g    Domáci burger s volským okom                                                                            7,50 €

Hovädzie mäso, slanina, cheddar, volské oko a BBQ omáčka /1, 3, 7/

 

350 g    XXL burger                                                                                                               9,00 €

Dvojitá porcia hovädzieho mäsa, restovaná slaninka, 2 x cheddar, americký dresing /1, 3, 7/

 

Všetky hamburgery podávame v žemli s rustikálnymi zemiakmi, rímskym šalátom, paradajkou, cibuľou a kyslou uhorkou.

 

 

Bezmäsité jedlá

 

120 g    Grilovaný encián s brusnicovo-smotanovou omáčkou /7/                                   5,00 €

 

400 g    Grilovaná čerstvá zelenina s parmezánom /7/                                                       4,00 €

 

400 g    Hubové rizoto s parmezánom/1, 7/                                                                         6,00 €

 

160 g    Vyprážaný údený syr /1, 3, 7/                                                                                   5,00 €

 

 

Cestoviny

 

350 g    Tagliatelle so šampiňónmi a prosciuttom                                                              5,90 €

Šampiňóny, smotana, prosciutto, parmezán /1,3, 7/

 

350 g    Penne s restovanou panenkou na hubovom ragú                                                6,50 €

Bravčová panenka, dubáky, smotana, parmezán /1, 3, 7/

 

350 g    Penne de la Polo /1, 3, 7/                                                                                          5,90 €

Kuracie mäso, šampiňóny, smotana, parmezán

 

400 g    Furmanské halušky s restovanou slaninkou a klobásou                                     5,50 €

Halušky, kyslá smotana, tavený syr, slaninka, klobása /1, 3, 7/

 

 

Šaláty

 

400 g    Šalát s grilovaným enciánom                                                                                  6,90 €

Listový šalát, vlašské orechy, hrozno, brusnice, žltý melón, bagetka s bylinkovým maslom /1, 3, 7, 8/

 

400 g    Šalát s lososom                                                                                                        8,90 €

Listový šalát, uhorka, cibuľa, cherry paradajky, mozzarella, bagetka s bylinkovým maslom /1, 4, 7/

 

400 g    Šalát s grilovanou panenkou                                                                                   7,50 €

Listový šalát, mozzarella, cherry rajčiny, parmezán, reďkovka, bagetka s bylinkovým maslom/1, 7/         

                                                                                                   

  50 g    Dresing podľa aktuálnej ponuky /1, 3, 7/                                                                1,00 €



Prílohy k jedlám

 

150 g    Varené zemiaky                                                                                                         1,50 €

 

150 g    Opekané zemiaky                                                                                                      1,50 €

 

150 g    Zemiakové hranolky                                                                                                  1,50 €

 

150 g    Zemiakové krokety                                                                                                    1,50 €

 

150 g    Americké zemiaky rustikálne                                                                                   1,50 €

 

150 g    Dusená ryža                                                                                                               1,50 €

 

  50 g    Chlieb /1/                                                                                                                    0,20 €

 

150 g    Ovocný kompót – podľa ponuky                                                                              1,50 €

 

  50 g    Kečup                                                                                                                         0,50 €

 

  50 g   Tatárska omáčka /7/                                                                                                   0,50 €

 

  0,1 l   Mlieko /7/                                                                                                                     0,20 €

 

  0,1 l   Zakysanka /7/                                                                                                              0,30 €

        

 

 Šaláty k jedlám

 

150 g    Paradajkový šalát s cibuľkou                                                                                   2,00 €

 

150 g    Uhorkový šalát s cesnakom a smotanou /7/                                                           2,00 €

 

150 g    Miešaný zeleninový šalát                                                                                          2,00 €

 

 

Detské menu

 

100 g    Vyprážané kuracie nugetky so zemiakovými hranolkami /1, 3, 7/                        3,50 €

 

100 g    Prírodné kuracie medailónky s dusenou ryžou                                                     3,50 €

 

200 g    Penne so šunkou a syrom  /1, 3, 7/                                                                         3,50 €

 

  80 g    Vyprážaný syr s hranolkami a tatárskou omáčkou /1, 3, 7/                                  3,50 €

 

 

Dezerty

 

110 g    Lávový koláčik s jahodovým sorbetom /1, 3, 7/                                                     3,00 €

 

100 g    Šúľance s makom alebo orechmi /1, 3, 7/                                                              3,50 €

 

200 g    Zmrzlinový pohár ovocný                                                                                        3,00 €

Horúce lesné ovocie, zmrzlina, šľahačka, topping /7/

 

350 g    Palacinky so zmrzlinou 3 ks                                                                                    3,50 €

Palacinky, džem, zmrzlina, šľahačka, čokoláda /1, 3, 7/

 

300 g    Nutelové palacinky 3 ks                                                                                           3,50 €

Palacinky, nutela, čerstvé ovocie, šľahačka /1, 3, 7, 8/

 

300 g    Orechové palacinky 3 ks                                                                                         3,50 €

Palacinky, džem, orechy, šľahačka /1, 3, 7, 8/

 

 

 

Nápojový lístok

 

 

Aperitívy

 

Martini dry                                                                                                                  0,1l     2,20 €

 

Martini bianco                                                                                                            0,1l     2,20 €

 

Martini rosso                                                                                                               0,1l     2,20 €

 

 

Vína

 

Rozlievané vína

 

Biele víno                                                                                                                    0,1l     1,10 €

 

Ružové víno                                                                                                                0,1l     1,10 €

 

Červené víno                                                                                                               0,1l     1,10 €

 

 

Fľaškové vína

 

Regionálne víno – PD Mojmírovce (podľa ponuky)                                                 0,75l

 

 

Šumivé vína

 

Hubert de Luxe                                                                                                         0,75l     9,00 €

 

Hubert Club polosladké                                                                                           0,75l     7,00 €

 

Hubert Club brut                                                                                                       0,75l     7,00 €

 

 

Alkoholické nápoje

 

Likéry

 

Becherovka                                                                                                       0,04l     1,60 €

 

Demänovka                                                                                                       0,04l     1,60 €

 

Jägermeister                                                                                                     0,04l     2,50 €

 

Fernet Stock                                                                                                      0,04l     1,70 €

 

Fernet Stock Citrus                                                                                          0,04l     1,70 €

 

Baileys                                                                                                              0,04l     2,50 €

 

 

Vodky

 

Vodka Finlandia                                                                                               0,04l     2,20 €

 

Vodka Finlandia Cranberry, Black Currant, Mango                                      0,04l     2,20 €

 

Vodka Nicolaus                                                                                                0,04l     1,50 €

 

 

Giny

 

Gin Nicolaus                                                                                                     0,04l     1,60 €

 

Gin Beefeater                                                                                                    0,04l     2,20 €

 

 

Borovičky

 

Borovička Spišská                                                                                           0,04l     1,60 €

 

 

Tequily

 

Olmeca Blanco                                                                                                 0,04l     3,00 €

 

Olmeca Gold                                                                                                     0,04l     3,00 €

 

 

Ovocné destiláty

 

Višňa Lesná                                                                                                      0,04l     3,40 €

 

Slivovica Dozrievaná                                                                                       0,04l     3,40 €

 

Marhuľa Bergeron                                                                                           0,04l     3,40 €

 

Čierna ríbezľa Triton                                                                                       0,04l     3,40 €

 

Hruška Konferencia                                                                                        0,04l     3,40 €

 

Slivovica Bošácka                                                                                           0,04l     2,20 €

 

Hruška Spiš Originál                                                                                       0,04l     2,00 €

 

Marhuľa Spiš Originál                                                                                     0,04l     2,00 €

 

 

Rumy

 

Um Tuzemský                                                                                                  0,04l     1,50 €

 

Captain Morgan                                                                                               0,04l     2,50 €

 

 

Koňaky a Brandy

 

Soberano                                                                                                          0,04l     2,10 €

 

Karpatské Brandy                                                                                            0,04l     2,00 €

 

Karpatské Brandy Špeciál                                                                              0,04l     3,20 €

 

Hennesy V.S.                                                                                                    0,04l     5,60 €

 

Martell V.S.                                                                                                        0,04l     5,20 €

 

 

Whisky

 

Ballantines                                                                                                       0,04l     2,80 €

 

Jameson                                                                                                           0,04l     3,20 €

 

Jack Daniels                                                                                                     0,04l     3,50 €

 

 

Pivá

 

Čapované

 

Zlatý bažant 73                                                                                                   0,3l     1,00 €

 

Zlatý Bažant 73                                                                                                   0,5l     1,50 €

 

Krušovice 10 ˚                                                                                                    0,3l     1,00 €

 

Krušovice 10 ˚                                                                                                    0,5l     1,50 €

 

Zlatý bažant radler nealko                                                                                 0,3l     0,80 €

 

Zlatý bažant radler nealko                                                                                 0,5l     1,30 €

 

 

Fľaškové

 

Zlatý Bažant tmavý                                                                                            0,5l     1,30 €

 

Zlatý Bažant 10˚                                                                                                  0,5l     1,30 €

 

Zlatý Bažant Nealko                                                                                           0,5l     1,30 €

 

Krušovice 10 ˚                                                                                                    0,5l     1,50 €

 

 

Plechovkové

 

Zlatý Bažant Radler                                                                                           0,5l     1,30 €

 

 

Nealkoholické nápoje

 

Pramenitá voda (fľašková)                                                                               0,33l     1,30 €

sýtená, jemne sýtená, nesýtená                                                                                                

 

Ovocné džúsy Rauch (podľa ponuky)                                                               0,2l     1,60 €

 

Orangina                                                                                                           0,25l     1,60 €

 

Zelený čaj citrón                                                                                              0,25l     1,60 €

 

Ľadový čaj broskyňa                                                                                       0,33l     1,60 €

 

Džús krabičkový                                                                                              0,25l     1,00 €

 

Kofola (čapovaná)                                                                                              0,1l     0,20 €

 

Kofola, Chito tonic                                                                                          0,25l     1,60 €

 

Vinea                                                                                                                 0,25l     1,60 €

biela, červená

 

RC Cola                                                                                                             0,33l      1,40 €  

 

 

Teplé nápoje


Čaje

 

Čaj Vintage (podľa ponuky)                                                                                 0,4l     1,30 €

 

Čerstvý zázvorový čaj                                                                                        0,4l     1,60 €

(20g čerstvý zázvor, 1/4 citrón, 20g med)

 

Med /20g/                                                                                                                        0,40 €

 

 

Kávy

 

Espresso                                                                                                                        1,30 €

(7g káva Carraro, 10g cukor)

 

Cappuccino                                                                                                                   1,70 €

(7g káva Carraro, 0,05l mliečna pena, 10g cukor)

 

Latte Macchiato                                                                                                            1,80 €

(7g káva Carraro, 0,15l mlieko, 10g cukor)

 

Viedenská káva                                                                                                            1,90 €

(7g káva Carraro, 30g šľahačka, 10g cukor)

 

Alžírska káva                                                                                                                2,30 €

(7g káva Carraro, 0,04l vaječný likér, 10g cukor)

 

Zalievaná káva mletá zrnková – ,,turecká“                                                                 1,30 €

(7g káva Carraro, 10g cukor)

 

Mliečko do kávy /10g/                                                                                                  0,20 €

 

Všetky druhy káv Vám pripravíme aj bezkofeínové.

 

 

Chuťovky

 

Arašidy  /90g/                                                                                                                1,50 €

 

Arašidy pikant /150g/                                                                                                   2,50 €

 

Kešu oriešky – Cashew nuts /60g/                                                                                1,90 €

 

Pistácie /100g/                                                                                                               1,90 €

 

Čerstvo pražené mandle /100g/                                                                                   3,30 €

 

Slovakia Chipsy /75g/ (podľa ponuky)                                                                          1,80 €

 

Milka čokoláda /100g/                                                                                                   1,60 €

 

Mila rezy /50g/                                                                                                               0,60 €

 

Horalky /50g/                                                                                                                 0,60 €

 

Lízanka /18g/                                                                                                                 0,30 €

 

Žuvačky /14g/                                                                                                                0,60 €

 

 

Cenník je platný od:                             01.07.2017

Zodpovedný vedúci:                             Ing. Ján Barcaj

Jedálny a nápojový lístok zostavila:      Kristína Májová

Jedálny a nápojový lístok upravila:       Mgr. Jana Krakovská

 

Hotel*** ThermalKesov, Poľný Kesov 252, 951 15  Poľný Kesov


Ceny jedál sú stanovené dohodou. Polovičná porcia sa účtuje vo výške 50% z ceny plnej porcie jedla. Váha mäsa sa rozumie jeho váha v surovom stave. Zmena jedálneho lístka je vyhradená.

Pri jedlách na jedálnom lístku sú uvedené alergény podľa výnosu MZ SR platného od 01.02.2008:
1. Obilniny obsahujúce lepok a výrobky z nich 
 •  2. Kôrovce  •  3. Vajcia a výrobky z nich  •   4. Ryby  •  5. Arašidy  •  6. Sójové zrná a výrobky z nich  •  7. Mlieko a výrobky z neho  •  8. Orechy a výrobky z nich  •  9. Zeler a výrobky z neho  •  10. Horčica a výrobky z nej  •  11. Sezamové semená a výrobky z nich  •  12. Oxid siričitý a siričitany vyšších koncentráciách ako 10mg/kg alebo 10 mg/l  •  13. Vlčí bôb a výrobky z neho  •  14. Mäkkýše a výrobky z nich